德國國會香港小組(非官方)今天(六月三十日)就《國家安全法》三週年發表了一份新聞稿。

議員們認為國安法破壞一國兩制,公然違反國際法。他們亦非常關注47名民主派同黎智英的案件。他們呼籲廢除《國家安全法》,釋放香港的所有政治犯,並停止對公民社會的任意迫害。

我們衷心感謝德國議員的堅定支持。

新聞稿原文請按這裡

 

以下為新聞稿全文(由FfHK翻譯):

2020年6月30日,中國全國人民代表大會繞過香港立法會,通過了所謂的「國家安全法」。此法事實上廢除了「一國兩制」的原則,並違反了國際法。自此,香港被恐懼籠罩。中國共產黨正逐步將威權思想和管治方法強加於香港。

《國家安全法》生效三年以來,50多個公民社會組織被迫解散、1000多人因政治原因被監禁、為數不少的媒體不得不停止在港業務、47名民主派成員因組織和參與初選被控,可見香港反對派正被系統性打壓。與此同時,我們非常擔心香港法治的情況和法官的獨立性。傳媒大亨黎智英自2020年因各種有問題的指控一直被監禁,這起政治案件進一步印證我們的擔憂。他被控「勾結外國勢力」的案件將於9月開庭。

我們呼籲釋放香港的所有政治犯,結束對香港公民社會的任意迫害,並按照成員包括中華人民共和國的聯合國人權委員會建議,廢除《國家安全法》。

自2020年6月30日起,許多公民社會參與者被迫離開香港,流亡中繼續為香港的自由、民主及法治打拼。我們非常關注記者、社運人和政治家在德國受到中共特工監察、迫害、甚至威脅的情況。這種活動是完全不可接受,德國當局必須非常認真地看待。德國必須成為人權維護者的安全港。

 

聯署議員:

Michael Brand MdB

Dr. Jens Brandenburg MdB

Leni Breymaier MdB

Axel Echeverria MdB

Heike Engelhardt MdB

Fabian Funke MdB

Anikó Glogowski-Merten MdB

Peter Heidt MdB

Katja Hessel MdB

Gyde Jensen MdB

Roderich Kiesewetter MdB

Michael Link MdB

Boris Mijatovic MdB

Frank Müller-Rosentritt MdB

Frank Schäffler MdB

Ria Schröder MdB

Frank Schwabe MdB

Nadja Sthamer MdB

Prof. Dr. Stephan Seiter MdB

Konrad Stockmeier MdB

Benjamin Strasser MdB

Derya Türk-Nachbaur MdB